dijous, 30 de març de 2017

Post aniversari

"Semblava haver arribat feia un quant temps a aquell principi de l'edat madura en què el físic d'un home deixa de transformar-se de forma natural durant un lapse de deu o dotze anys, i el de la dona deixa de fer-ho de forma artificial. Estava entre els trenta-cinc anys i els cinquanta; hauria pogut tenir tant una edat com l'altra, o qualsevol d'entremig."

Thomas Hardy, Lluny del brogit del món, (El cercle de Viena, primera edició: febrer del 2013) Traducció de Xavier Pàmies.


No comparteixo al cent per cent la cita pel que fa a la dona, almenys la del segle XXI. A la vista estan les dones madures tan interessants com els homes que ens hi hem tornat.